Statt mit ihren Eltern und ihrem Bruder zu verreisen, bleibt Conni für Semires Geburtstagsparty zu Hause.

Doch dann landet ein verletzter Kranich auf ihrem Grundstück, der dringend Hilfe braucht.

Der Vogel namens Klaus wird nicht nur durch seine Verletzung geplagt, sondern auch durch den spießigen Nachbarn Herrn Oswald, der um seinen perfekt gepflegten Rosengarten fürchtet.

Gut, dass Conni und ihre Freunde Unterstützung von der Tierschützerin Renata und der Polizistin Selena erhalten.

Können die Freunde es schaffen, den Kranich rechtzeitig zu seinem Flug mit den Zugvögeln in Richtung Süden wieder aufzupäppeln?