Der Postbeamte und Südfranzose Philippe Abrams wird unfreiwillig in den rauen Norden versetzt - zu den "Sch`tis", wie die "Ureinwohner" wegen ihres Dialekts genannt werden. Zwei Welten prallen aufeinander! Schnell merkt Philippe, dass er den Sch`ti- Dialekt zwar überhaupt nicht versteht, die Menschen aber unglaublich herzlich sind. Die herrlich respektlose Komödie brachte es in Frankreich auf über 20 Millionen Besucher, brach damit alle Zuschauerrekorde und ist der erfolgreichste französische Film aller Zeiten.